チラシ画像

豊岡演劇祭2025 ディレクターズ プログラム
城崎国際アートセンターAIRプログラム2025/26
平田オリザ+中堀海都

シアターオペラ『その星には音がない −時計仕掛けの宇宙−

脚本・演出
平田オリザ
作曲・指揮
中堀海都

会場
城崎国際アートセンター
《支援会員特典対象公演》

2025年912(金) - 915(月・祝)

劇作家・平田オリザと作曲家・中堀海都によるシアターオペラ第二弾!

30台のスピーカーによる立体音響で表現される宇宙空間。
日本語、英語、仏語によるアリアと対比される現代口語演劇の世界。
2025年秋、音楽と言葉、技術と感性が融合した、かつてない新しいオペラが誕生する。


2020年、初めての共作シアターオペラ『零』で成功を収めた平田オリザと中堀海都が満を持して送る新作『その星には音がない-時計仕掛けの宇宙-』。本作は最先端の立体音響の技術を駆使し、中堀海都のヴォカリーズ(言葉の意味に依存しないボーカル表現)によるアリアと、平田オリザの現代口語演劇の舞台が交互に展開していく。真空の宇宙空間に音が生まれ、声が育ち、言葉が交わされ始め、詩と歌が生まれる。
現代音楽、現代口語演劇、現代アートの融合を目指す、いまだかつて誰も観たことのない舞台が現出する。


平田オリザ

劇作家・演出家。芸術文化観光専門職大学学長。青森県立美術館館長。青年団主宰。1995年『東京ノート』で第39回岸田國士戯曲賞、2019年『日本文学盛衰史』で第22回鶴屋南北戯曲賞受賞。2011年フランス文化通信省より芸術文化勲章シュヴァリエ受勲。オペラ作品の作・演出では、2016年『Stilles Meer 海、しずかな海』(作曲:細川俊夫)をハンブルグ国立歌劇場にて、2020年に『零(ゼロ)』(作曲:中堀海都)を豊岡演劇祭にて初演。

中堀海都

日本生まれのアメリカ・ニューヨーク拠点の作曲家で、武満徹の音楽や雅楽の影響を受けて作曲を始めており、瞑想的で霞がかった音色世界の中で音と沈黙が織りなす「タイムレス・ミュージック」、音像や音響の変化などを表現する「スペースタイム・ミュージック」の概念を提唱する。2015年に国際連合本部にて個展演奏会を開いて以降、オペラから雅楽まで様々な編成の作品を世界各地で発表する一方、演劇や美術とのコラボレーションなど活動は多岐にわたり、2025年よりディレクターとして水戸国際音楽祭を立ち上げる。

出演

ソプラノ 太田真紀
メゾソプラノ ドーラ・ガルシドゥエニャス
テノール フーゴ・ポールソン・ストーヴェ

俳優(青年団) 
兵藤公美 能島瑞穂 南風盛もえ 田崎小春

演奏(アンサンブル水戸) 
フルート 若林かをり クラリネット 上田 希
バスーン 中川日出鷹 ピアノ 若林千春
ヴァイオリン 石上真由子 ヴィオラ 般若佳子 チェロ 竹本聖子

日時

2025年912(金) - 915(月・祝)

スマートフォンやタブレットでTIMETABLEが見切れている場合は、左右にスワイプしてください。

9月12日(金)18:30
13日(土)休演日
14日(日)13:00★◎
15日(月・祝)11:00◎
  • 受付開始は開演の60分前、開場は開演の30分前
  • 上演時間:約100分(予定)
  • 日本語・英語・フランス語上演/日本語・英語字幕付き
  • ★=平田オリザ、中堀海都によるプレトークを開催いたします
  •  日時:9月14日(日)12:15〜12:30
  •  場所:城崎国際アートセンター ロビー

    • ◎の回は、無料の託児サービス(要予約)がございます。
      希望の方は豊岡演劇祭フェスティバルセンター(0796-34-9525)までお問い合わせください。

料金

前売一般
 4,000
当日一般
 4,500
前売U25・学生・障害者割引
3,000
当日障害者割引
 3,500
前売・当日共 18歳以下
 無料(要予約)
うずまくパス
 1,000
  • 全席自由席・日時指定
  • U25・学生・障害者割引・18歳以下の方は、当日受付にて証明書をご提示ください。
  • 未就学児はご入場いただけません。
クラップメイト
  •  19歳以上25歳以下、または各種学生証をお持ちのお客様につきましては、公演当日残席がある場合に限り、無料でご観劇いただけます。
介助者チケット
  •  障害者手帳をお持ちの方で、来場にあたり介助が必要な場合に限り、介助者1名までチケット無料でご観劇いただけます。(豊岡演劇祭フェスティバルセンターにお問合せください)

チケット発売日

2025年725(金)12:00

チケット取り扱い

豊岡演劇祭2025
https://teket.jp/14935/53677
豊岡演劇祭フェスティバルセンター
電話 0796-34-9525
窓口 兵庫県豊岡市大手町1-29
[営業時間]
7/25(金)〜9/10(水)12:00~18:00(定休日:水曜・木曜)
9/11(木)〜9/23(火・祝)10:00~18:00(会期中無休)
江原河畔劇場
窓口販売のみ(10:00 - 16:00/日曜休館)

会場

城崎国際アートセンター

〒669-6101 兵庫県豊岡市城崎町湯島1062

JR城崎温泉駅から徒歩20分

お問い合わせ

豊岡演劇祭2025
https://toyooka-theaterfestival.jp/
豊岡演劇祭フェスティバルセンター
電話 0796-34-9525
窓口 兵庫県豊岡市大手町1-29
[営業時間]
7/25(金)〜9/10(水)12:00~18:00(定休日:水曜・木曜)
9/11(木)〜9/23(火・祝)10:00~18:00(会期中無休)

スタッフ

  • 舞台美術杉山 至(青年団)
  • 立体音響エンジニア五十嵐優 (株式会社Orinas)
  • 舞台監督中嶋さおり(BS-Ⅱ)
  • 技術監督武吉浩二(campana)
  • 照明三嶋聖子
  • 英語字幕翻訳Holly Middlebrooks
  • 字幕西本 彩(青年団)佐山和泉
  • 衣裳正金 彩(青年団)
  • 演出助手小原 花(青年団)
  • 宣伝美術水色デザイン
  • 制作太田久美子(青年団)
  • 制作補佐三浦雨林(青年団)
企画制作
青年団/有限会社アゴラ企画
レジデンス協力
城崎国際アートセンター(豊岡市)
協賛・制作協力
ヤマハ株式会社 株式会社ヤマハミュージックジャパン ヤマハサウンドシステム株式会社(シアターオペラ公演における立体音響演出は、ヤマハグループより提供された立体音響システム「Sound xR AFC Series」により実現されています。)
助成
文化庁文化芸術振興費補助金(舞台芸術等総合支援事業(公演創造活動))|独立行政法人日本芸術文化振興会